Необычный Страсбург
/
Ваше знакомство со столицей Эльзаса будет ознаменовано открытием «эксцентричных» архитектурных деталей города, оригинальных памятников и следов средневекового прошлого.
На соборной площади Ваше внимание привлекут два старинных здания. Дом Каммерзеля, казалось бы, соперничает красотой с кафедральным собором. Это самый большой и красивый из всех фахверковых построек Страсбурга. Его фасад украшен семьюдесятью пятью окнами с резными обрамлениями, на которых изображены библейские и мифические персонажи, а также знаки Зодиака. На угловой опоре вырезаны три высокие женские фигуры, воплощающие христианские добродетели. На втором этаже изображена Любовь с двумя детьми и пеликаном, на третьем и четвертом этажах Надежда с птицей-фениксом и Вера с грифоном.
В XVI веке торговец сыром по имени Мартин Браун купил этот дом и в 1589 году закончил его ремонтировать. От старого здания средневековой постройки он распорядился оставить лишь первый этаж с тремя декоративными арками. Остальные этажи были полностью перестроены, уступив место великолепной конструкции в стиле ренессанса, сохранившейся и по сей день. До середины ХIХ века этот дом был известен как «Альтес хаус», пока не перешел в собственность бакалейщика из Вюрцбурга Филиппа Франсуа Каммерзеля, оставившего ему свое имя. Внутри здания на фресках изображены корабль дураков и танталовы муки. В настоящее время в этом здании, получившем статус памятника архитектуры и перешедшем в 1879 году в собственность города, открыт ресторан. Как тут не вспомнить пушкинские строки: «И Страсбурга пирог нетленный / Меж сыром лимбургским живым / И ананасом золотым».
Несколько дальше, напротив западных порталов собора, расположена бывшая «Оленья аптека» (Pharmacie du Cerf), первое упоминание о которой принято относить к XIII веку. Ее выполненный из камня первый этаж с арками, украшенными ветвями и змеями, построен в современную эпоху. Верхние этажи с фахверковыми стенами относятся, как свидетельствует еще заметная на колонне из песчаника дата, к 1567 году. Эту несущую колонну, несколько отстоящую от фасада, называют «бюшмессером», или «измерителем живота». Согласно традиции размеры тела каменотесов не должны были превышать определенных границ полноты, чтобы они могли проникать в собор через проемы в обрабатываемом камне. На углу площади Вы увидите редчайшую железную вывеску 1794 года, представляющую страсбургский собор в колпаке. История этого «казуса» такова: во времена французской революции, было решено снести шпиль собора на том основании, что это противоречит принципу равенства. Спасло башню, то, что когда в мае того же года граждане Страсбурга увенчали гигантским жестяным колпаком, «фригийским». Говорят, что эта идея пришла в голову жителю Страсбурга, кузнецу по фамилии Зюльтцер (Sultzer) : он убедил революционеров в том, что столь заметная вершина, как шпиль Страсбургского собора, видная на многие километры в долине Рейна, может использоваться как символ, оповещая всех вокруг, что в этом крае теперь страна свободы. Чтобы это продемонстрировать, кузнец предложил надеть на вершину башни огромный фригийский колпак. Так и было сделано. Шпиль был спасен.
Сафьяновая улица — площадь Рынка Молочных Поросят (Rue du Maroquin — Place du Marche-aux-Cochons-de-Lait). А теперь прогуляемся по Сафьяновой улице, бывшей улице Сапожников, где царит постоянное оживление, поскольку здесь расположено много ресторанов. Эта пешеходная улица ведет к площади Рынка Молочных Поросят, название которой связано с бывшей Большой скотобойней, ныне Историческим музеем, расположенным поблизости. Под № 1 стоит большой угловой дом фахверковой постройки, украшенный весьма редкими в городе внешними галереями из дерева. На крыше этого дома установлен флюгер в виде башмака. Он напоминает о случае с императором Сигизмундом, который был так увлечен городскими дамами, что отправился на бал, не успев переобуться. Поэтому он якобы заглянул здесь в лавку башмачника, поскольку у него слишком болели ноги, чтобы продолжать бесконечные танцы.
Вороний двор (Cour du Corbeau). Миновав Исторический музей (бывшее здание скотобойни, 1571 год), переходим через реку по Вороньему мосту. Вороний мост пользуется мрачной репутацией. Его называют также мостом Мучеников, поскольку в средние века здесь казнили приговоренных узников, опуская их в железных клетках с моста в воды Или.
Напротив, в доме № 1 по набережной Лодочников (quai des Bateliers), за неброским фасадом скрывается самая старая гостиница Страсбурга, впервые упоминавшаяся в 1306 году. Тогда она называлась «Zum Rappen» — «У вороного (жеребца)», превратившись впоследствии в «Zum Raben» — «У ворона». На мощеном дворе, украшенном фонтаном в стиле Возрождения, в тени высокого каштана находится медная плита, напоминающая о проживавших здесь именитых постояльцах, в числе которых были: маршал де Тюрен — в 1647 году, король Польши Ян Казимир — в 1669 году, король Пруссии Фридрих Великий — в 1740 году.
«Маленькая Франция» (Petite France). Выходя из церкви св. Фомы, мы попадаем на Монетную улицу (rue de la Monnaie), где до XVIII века Страсбург чеканил собственную монету. Здесь и находится самый центр «Маленькой Франции» (Petite FranCe), однако в этом названии нет ничего патриотического. На самом деле в этом районе был расположен госпиталь, в котором лечили «французскую болезнь», или сифилис, распространившийся в конце XVI века по вине солдат армии Франциска I. Госпиталя больше нет, осталось только название, которое по сей день носит этот нарезанный каналами старый квартал кожевников.
Дом таинственного графа Калиостро, прожившего 3 года в Страсбурге и ставшего в свое время одним из самых популярных его жителей также обратит на себя Ваше внимание.
В 1779 г. во французском городе Страсбурге появился необычный человек. Он называл себя итальянским вельможей, графом Алессандро Калиостро, и говорил, что вернулся из России, где лечил императрицу Екатерину II. Он прописывал слабительные настои, скипидарные пилюли, эликсиры и египетские вина. Но главное, устраивал спиритические сеансы, где исцелял наложением рук.
В Страсбурге, явившем готовность превозносить мага до небес, он приобрел вельможного почитателя и покровителя — кардинала Рене-Луи Эдуара де Рогана, епископа Страсбургского, готового безвозмездно оказывать ему щедрое гостеприимство. Расточительный кардинал надеялся с помощью знаменитого алхимика улучшить свое финансовое положение, а Калиостро, без сомнения, льстило внимание столь знатной особы. Ибо что бы ни говорил секретарь Рогана аббат Жоржель, чародей не намеревался наживаться на кардинале — у него было достаточно своих средств: они буквально текли к нему рекой. Вылечив нескольких безнадежных пациентов, он стал самым модным врачом в округе, к коему стекались все больные, как знатные и богатые, так и бедняки, с которых он не брал за лечение ничего. Знать же не только вручала целителю изрядные суммы, она приблизила его к себе. Калиостро и Серафину принимали в самых богатых домах города, а во дворце Рогана в Саверне сицилиец чувствовал себя как дома (вызывая молчаливый гнев Жоржеля). В Страсбурге Калиостро совершил самое выгодное исцеление за всю свою карьеру: он вылечил (не исключено, что от глубокой депрессии) жену сказочно богатого швейцарского банкира Сарразена, который в благодарность предоставил ему неограниченный кредит во всех банках Европы.
Возможно, таинственному чужестранцу просто везло, но его методы сразу же поправили здоровье некоторых именитых горожан. Бездетная жена банкира, наконец, забеременела, у влиятельного кардинала и архиепископа Страсбургского Луи Рене Эдуара де Рогана (1734-1803) прошла хроническая астма. Слава о талантах Калиостро быстро достигла королевского двора в Версале. Граф заявлял, что знание алхимии позволяет ему синтезировать золото и драгоценности, что магия раскрыла ему секрет вечной молодости, а с помощью некоего ритуала он живет уже 300 лет. Многие ему верили.
Этот необычайно одаренный человек хвастался способностью к ясновидению, которая, якобы, неоднократно помогала ему угадывать выигрышные номера в лондонской лотерее. В Страсбурге он гипнотизировал детей и молодых женщин, которых называл голубками. Погружая их в транс, он предсказывал множество событий, включая дату смерти австрийской императрицы Марии-Терезии (1717-1780) и день рождения наследника французского трона.
Через несколько месяцев после прибытия Калиостро во Францию его имя уже знала вся страна. Гонорары, получаемые графом за различные услуги, сделали его богачом. Финансовую поддержку ему продолжал оказывать кардинал де Роган в благодарность за избавление от многолетней болезни. Все известные люди того времени - аристократы, политики, интеллектуалы, не говоря уже о светских дамах, мечтали о встрече с итальянским кудесником.
Именно в Страсбурге Калиостро произвел алхимический алмаз, который вручил кардиналу Людовику де Рогану. Ювелир прелата оценил этот камень в двадцать пять тысяч ливров. Однажды Калиостро вызвал дух покойной дамы, воспоминаниями о которой кардинал весьма дорожил. Восторги де Рогана не имели границ. Он поставил в своем кабинете бюст Калиостро с надписью: "Божественному Калиостро".
По иронии судьбы, эта дружба распалась в результате скандала, к которому Калиостро был никак не причастен. Имеется в виду скандал с ожерельем, которое графиня де ла Мот приобрела для Людовика де Рогана, дабы тот вручил его королеве Франции. Мадам де ла Мот утаила деньги кардинала, выданные ей на покупку, а заодно и само ожерелье. На допросе в суде она втянула в эту историю Калиостро.
В то время его звезда уже клонилась к закату. Калиостро мечтал только о тихой и честной жизни, но осуществить эту мечту оказалось труднее, чем все его многочисленные аферы. Медицинский факультет Страсбургского университета обследовал клиентов фокусника и, установив, что «Калиостро легкомысленно рискует жизнью многих людей», потребовал немедленно его выслать. Страсбургский архиепископ кардинал де Роан и военный комендант города заявили, что граф Калиостро использует свои знания и таланты с такой пользой, что это дает ему право на поддержку и защиту властей. Мнения газет и авторов брошюр разделились. Супруги Бальзамо сочли за благо покинуть Страсбург. Все-таки в Страсбурге Калиостро пробыл около трех лет и был знаменит не меньше собора. "Наше солнышко уезжает!" - говорили горожане и поднимали детей, чтобы те видели, как быстро катилась размалеванная с гербами карета, с одной стороны которой кланялся красный граф, а с другой - кивала нарумяненная Лоренца, его спутница.
Калиостро основал "Египетскую ложу" и силой своего красноречия привлек на свою сторону множество масонов, которые отреклись от своих обрядов и переметнулись под знамена "Великого Копта", как называл себя "граф". Он принимал последователей всех учений. Единственным условием была вера в бессмертие души. Калиостро устраивал сеансы магических церемоний, в ходе которых призывал "семерых чистых духов". Невинную девушку, "Голубку", подводили к столу, на котором между двумя факелами стояла стеклянная бутыль. Девушка пристально вглядывалась в стекло и видела отсутствующих персон, будущие события или ангелов; иногда ее уводили за ширму, где она переживала мистическое единение с ангелом. Схожие обряды проводились в "Египетской ложе Исиды", куда принимали только женщин. Великим Мастером этой ложи была Лоренца Фелициани, жена Калиостро. На сеансы "Египетской ложи Исиды" допускали в качестве зрителей и мужчин. Многие представители высшего света устремлялись на эти необычные спектакли.
На соборной площади Ваше внимание привлекут два старинных здания. Дом Каммерзеля, казалось бы, соперничает красотой с кафедральным собором. Это самый большой и красивый из всех фахверковых построек Страсбурга. Его фасад украшен семьюдесятью пятью окнами с резными обрамлениями, на которых изображены библейские и мифические персонажи, а также знаки Зодиака. На угловой опоре вырезаны три высокие женские фигуры, воплощающие христианские добродетели. На втором этаже изображена Любовь с двумя детьми и пеликаном, на третьем и четвертом этажах Надежда с птицей-фениксом и Вера с грифоном.
В XVI веке торговец сыром по имени Мартин Браун купил этот дом и в 1589 году закончил его ремонтировать. От старого здания средневековой постройки он распорядился оставить лишь первый этаж с тремя декоративными арками. Остальные этажи были полностью перестроены, уступив место великолепной конструкции в стиле ренессанса, сохранившейся и по сей день. До середины ХIХ века этот дом был известен как «Альтес хаус», пока не перешел в собственность бакалейщика из Вюрцбурга Филиппа Франсуа Каммерзеля, оставившего ему свое имя. Внутри здания на фресках изображены корабль дураков и танталовы муки. В настоящее время в этом здании, получившем статус памятника архитектуры и перешедшем в 1879 году в собственность города, открыт ресторан. Как тут не вспомнить пушкинские строки: «И Страсбурга пирог нетленный / Меж сыром лимбургским живым / И ананасом золотым».
Несколько дальше, напротив западных порталов собора, расположена бывшая «Оленья аптека» (Pharmacie du Cerf), первое упоминание о которой принято относить к XIII веку. Ее выполненный из камня первый этаж с арками, украшенными ветвями и змеями, построен в современную эпоху. Верхние этажи с фахверковыми стенами относятся, как свидетельствует еще заметная на колонне из песчаника дата, к 1567 году. Эту несущую колонну, несколько отстоящую от фасада, называют «бюшмессером», или «измерителем живота». Согласно традиции размеры тела каменотесов не должны были превышать определенных границ полноты, чтобы они могли проникать в собор через проемы в обрабатываемом камне. На углу площади Вы увидите редчайшую железную вывеску 1794 года, представляющую страсбургский собор в колпаке. История этого «казуса» такова: во времена французской революции, было решено снести шпиль собора на том основании, что это противоречит принципу равенства. Спасло башню, то, что когда в мае того же года граждане Страсбурга увенчали гигантским жестяным колпаком, «фригийским». Говорят, что эта идея пришла в голову жителю Страсбурга, кузнецу по фамилии Зюльтцер (Sultzer) : он убедил революционеров в том, что столь заметная вершина, как шпиль Страсбургского собора, видная на многие километры в долине Рейна, может использоваться как символ, оповещая всех вокруг, что в этом крае теперь страна свободы. Чтобы это продемонстрировать, кузнец предложил надеть на вершину башни огромный фригийский колпак. Так и было сделано. Шпиль был спасен.
Сафьяновая улица — площадь Рынка Молочных Поросят (Rue du Maroquin — Place du Marche-aux-Cochons-de-Lait). А теперь прогуляемся по Сафьяновой улице, бывшей улице Сапожников, где царит постоянное оживление, поскольку здесь расположено много ресторанов. Эта пешеходная улица ведет к площади Рынка Молочных Поросят, название которой связано с бывшей Большой скотобойней, ныне Историческим музеем, расположенным поблизости. Под № 1 стоит большой угловой дом фахверковой постройки, украшенный весьма редкими в городе внешними галереями из дерева. На крыше этого дома установлен флюгер в виде башмака. Он напоминает о случае с императором Сигизмундом, который был так увлечен городскими дамами, что отправился на бал, не успев переобуться. Поэтому он якобы заглянул здесь в лавку башмачника, поскольку у него слишком болели ноги, чтобы продолжать бесконечные танцы.
Вороний двор (Cour du Corbeau). Миновав Исторический музей (бывшее здание скотобойни, 1571 год), переходим через реку по Вороньему мосту. Вороний мост пользуется мрачной репутацией. Его называют также мостом Мучеников, поскольку в средние века здесь казнили приговоренных узников, опуская их в железных клетках с моста в воды Или.
Напротив, в доме № 1 по набережной Лодочников (quai des Bateliers), за неброским фасадом скрывается самая старая гостиница Страсбурга, впервые упоминавшаяся в 1306 году. Тогда она называлась «Zum Rappen» — «У вороного (жеребца)», превратившись впоследствии в «Zum Raben» — «У ворона». На мощеном дворе, украшенном фонтаном в стиле Возрождения, в тени высокого каштана находится медная плита, напоминающая о проживавших здесь именитых постояльцах, в числе которых были: маршал де Тюрен — в 1647 году, король Польши Ян Казимир — в 1669 году, король Пруссии Фридрих Великий — в 1740 году.
«Маленькая Франция» (Petite France). Выходя из церкви св. Фомы, мы попадаем на Монетную улицу (rue de la Monnaie), где до XVIII века Страсбург чеканил собственную монету. Здесь и находится самый центр «Маленькой Франции» (Petite FranCe), однако в этом названии нет ничего патриотического. На самом деле в этом районе был расположен госпиталь, в котором лечили «французскую болезнь», или сифилис, распространившийся в конце XVI века по вине солдат армии Франциска I. Госпиталя больше нет, осталось только название, которое по сей день носит этот нарезанный каналами старый квартал кожевников.
Дом таинственного графа Калиостро, прожившего 3 года в Страсбурге и ставшего в свое время одним из самых популярных его жителей также обратит на себя Ваше внимание.
В 1779 г. во французском городе Страсбурге появился необычный человек. Он называл себя итальянским вельможей, графом Алессандро Калиостро, и говорил, что вернулся из России, где лечил императрицу Екатерину II. Он прописывал слабительные настои, скипидарные пилюли, эликсиры и египетские вина. Но главное, устраивал спиритические сеансы, где исцелял наложением рук.
В Страсбурге, явившем готовность превозносить мага до небес, он приобрел вельможного почитателя и покровителя — кардинала Рене-Луи Эдуара де Рогана, епископа Страсбургского, готового безвозмездно оказывать ему щедрое гостеприимство. Расточительный кардинал надеялся с помощью знаменитого алхимика улучшить свое финансовое положение, а Калиостро, без сомнения, льстило внимание столь знатной особы. Ибо что бы ни говорил секретарь Рогана аббат Жоржель, чародей не намеревался наживаться на кардинале — у него было достаточно своих средств: они буквально текли к нему рекой. Вылечив нескольких безнадежных пациентов, он стал самым модным врачом в округе, к коему стекались все больные, как знатные и богатые, так и бедняки, с которых он не брал за лечение ничего. Знать же не только вручала целителю изрядные суммы, она приблизила его к себе. Калиостро и Серафину принимали в самых богатых домах города, а во дворце Рогана в Саверне сицилиец чувствовал себя как дома (вызывая молчаливый гнев Жоржеля). В Страсбурге Калиостро совершил самое выгодное исцеление за всю свою карьеру: он вылечил (не исключено, что от глубокой депрессии) жену сказочно богатого швейцарского банкира Сарразена, который в благодарность предоставил ему неограниченный кредит во всех банках Европы.
Возможно, таинственному чужестранцу просто везло, но его методы сразу же поправили здоровье некоторых именитых горожан. Бездетная жена банкира, наконец, забеременела, у влиятельного кардинала и архиепископа Страсбургского Луи Рене Эдуара де Рогана (1734-1803) прошла хроническая астма. Слава о талантах Калиостро быстро достигла королевского двора в Версале. Граф заявлял, что знание алхимии позволяет ему синтезировать золото и драгоценности, что магия раскрыла ему секрет вечной молодости, а с помощью некоего ритуала он живет уже 300 лет. Многие ему верили.
Этот необычайно одаренный человек хвастался способностью к ясновидению, которая, якобы, неоднократно помогала ему угадывать выигрышные номера в лондонской лотерее. В Страсбурге он гипнотизировал детей и молодых женщин, которых называл голубками. Погружая их в транс, он предсказывал множество событий, включая дату смерти австрийской императрицы Марии-Терезии (1717-1780) и день рождения наследника французского трона.
Через несколько месяцев после прибытия Калиостро во Францию его имя уже знала вся страна. Гонорары, получаемые графом за различные услуги, сделали его богачом. Финансовую поддержку ему продолжал оказывать кардинал де Роган в благодарность за избавление от многолетней болезни. Все известные люди того времени - аристократы, политики, интеллектуалы, не говоря уже о светских дамах, мечтали о встрече с итальянским кудесником.
Именно в Страсбурге Калиостро произвел алхимический алмаз, который вручил кардиналу Людовику де Рогану. Ювелир прелата оценил этот камень в двадцать пять тысяч ливров. Однажды Калиостро вызвал дух покойной дамы, воспоминаниями о которой кардинал весьма дорожил. Восторги де Рогана не имели границ. Он поставил в своем кабинете бюст Калиостро с надписью: "Божественному Калиостро".
По иронии судьбы, эта дружба распалась в результате скандала, к которому Калиостро был никак не причастен. Имеется в виду скандал с ожерельем, которое графиня де ла Мот приобрела для Людовика де Рогана, дабы тот вручил его королеве Франции. Мадам де ла Мот утаила деньги кардинала, выданные ей на покупку, а заодно и само ожерелье. На допросе в суде она втянула в эту историю Калиостро.
В то время его звезда уже клонилась к закату. Калиостро мечтал только о тихой и честной жизни, но осуществить эту мечту оказалось труднее, чем все его многочисленные аферы. Медицинский факультет Страсбургского университета обследовал клиентов фокусника и, установив, что «Калиостро легкомысленно рискует жизнью многих людей», потребовал немедленно его выслать. Страсбургский архиепископ кардинал де Роан и военный комендант города заявили, что граф Калиостро использует свои знания и таланты с такой пользой, что это дает ему право на поддержку и защиту властей. Мнения газет и авторов брошюр разделились. Супруги Бальзамо сочли за благо покинуть Страсбург. Все-таки в Страсбурге Калиостро пробыл около трех лет и был знаменит не меньше собора. "Наше солнышко уезжает!" - говорили горожане и поднимали детей, чтобы те видели, как быстро катилась размалеванная с гербами карета, с одной стороны которой кланялся красный граф, а с другой - кивала нарумяненная Лоренца, его спутница.
Калиостро основал "Египетскую ложу" и силой своего красноречия привлек на свою сторону множество масонов, которые отреклись от своих обрядов и переметнулись под знамена "Великого Копта", как называл себя "граф". Он принимал последователей всех учений. Единственным условием была вера в бессмертие души. Калиостро устраивал сеансы магических церемоний, в ходе которых призывал "семерых чистых духов". Невинную девушку, "Голубку", подводили к столу, на котором между двумя факелами стояла стеклянная бутыль. Девушка пристально вглядывалась в стекло и видела отсутствующих персон, будущие события или ангелов; иногда ее уводили за ширму, где она переживала мистическое единение с ангелом. Схожие обряды проводились в "Египетской ложе Исиды", куда принимали только женщин. Великим Мастером этой ложи была Лоренца Фелициани, жена Калиостро. На сеансы "Египетской ложи Исиды" допускали в качестве зрителей и мужчин. Многие представители высшего света устремлялись на эти необычные спектакли.
Валюта