Берег солнца
/
Наталья Пальчева
OPEN!, лето 2002
Андалусию считают душой Испании: здесь родились коррида и фламенко. Коста-дель-Соль, часть Андалусии, простирается от города Альмерия на востоке до города Альхесирас на западе. В центре «берега солнца» — курорт Марбелья, самый фешенебельный в Испании.
ПОЧЕМУ МАРБЕЛЬЯ?
Мало в Испании городов богаче и изысканней Марбельи. Роскошь тут бросается в глаза — яркая, испано-восточная. Жемчуг, золото, красивые одежды, как на картинах Веласкеса.
Европеец с достатком, отдыхающий в Торремолиносе, воспринимает Марбелью так же, как кафедральный собор в Севилье, арабские сады в Гранаде или древний мост в Ронде.
С давних времен Марбелья была обычной средиземноморской деревушкой, забывшей, что когда-то звалась по-арабски Марбела и процветала под управлением мавров. От бурного прошлого (нападений пиратов и сарацин) остались по всему побережью полуразвалившиеся сторожевые башни, придающие пейзажу романтичность и значительность.
Здесь, в Андалусии, в Белых городках, до сих пор вино наливают из пыльных бутылей, и целый день не отмывается пятно от капнувшей на руку черной малаги. Всюду самобытность, пропахшая хамоном и ахо, ветчиной и чесноком. И Марбелья пребывала бы в таком состоянии, но вдруг рванула вперед от этих традиционных Белых городков.
В 70-е сюда приехали современные пираты: пираты бизнеса — акулы капитализма, звезды кино Старого и Нового Света, спортсмены, арабские шейхи, модели и книжные красавцы. Сегодня здесь отдыхают и члены королевских семей, и аристократы, и политики.
Но в Марбелье не проходит знаменитый на весь мир кинофестиваль, не играют, как в Монако, здесь нет ни Гауди, ни Королевского дворца. Зато есть атмосфера. На юге Испании, в самой жаркой провинции, перемешалось все: нарядные мечети, готические соборы, цыганско-индийское фламенко, коррида...
Если Мадрид и Барселона соперничают между собой, то Марбелья не соперничает ни с чем, даже с Лазурным берегом. Она самодостаточна и не комплексует. Там — история и претензии. Здесь — просто наслаждение и радость жизни. Время идет на пользу таким бескомплексным выскочкам. Хотя своих древностей нет, но в двух часах езды на машине — Гранада, Кордова, Севилья и Ронда.
ГОРА
Первое, что видишь, приезжая в Марбелью, гора. Гора, мощная и гармоничная, — один из символов города. Преклоняясь перед совершенной природной формой, жители с самого утра чувствуют себя в правильной системе координат. Гора создала знаменитый микроклимат курорта, защитила его от ветров. Долго не знала я, как гора называется, главное — посмотреть на нее с утра. У людей, живущих под такой горой, не может быть плохого настроения. Зовут же ее Конча, а для испанца просто Жемчужная Раковина.
ЗЕЛЕНЫЕ ХОЛМЫ И ЗОЛОТАЯ МИЛЯ
Кроме супергоры в Марбелье есть Зеленые холмы с самой дорогой землей в городе. Здесь арабские шейхи, не желающие смешиваться с демократичной толпой Торремолиноса, купили виллы-дворцы — надо ли употреблять слово роскошные? Сделали они это то ли из-за исторической ностальгии, то ли из-за самого удобного для океанских яхт порта на Средиземном море. Сегодня Зеленые холмы освоены уже и русскими. И призывы муэдзинов из изящной белой мечети не мешают им наслаждаться жизнью.
Еще одна всемирно известная достопримечательность Марбельи — Золотая Миля. Лежит она между Марбельей и портом Пуэрто-Банус.
У хорошего писателя 30 штампов, у плохого — пять. Описывая Золотую Милю, можно употреблять два: фешенебельно и роскошно. На этом сверхпрестижном участке побережья сосредоточены самые дорогие виллы: короля Саудовской Аравии Фадха, голливудской звезды Шона Коннери (продана недавно за 10 миллионов долларов), барона фон Тиссена и еще многих звезд мировой политики, бизнеса, кино и членов королевских семей. Цитата из местного рекламного проспекта: «Дворец Альсалемия. Цена 7 500 000 долларов. Фасад и интерьер декорированы высококачественным мрамором, колоннами, балюстрадами с арабским орнаментом и литыми украшениями. Все в лучших традициях роскоши. Бассейн с подогревом»…
Все дворцы окружены обязательной белой стеной, на которой бешено цветут, переползая с земли, яркие красные и фиолетовые цветы, от чего замирает сердце у любителей высокого садового искусства, и не только.
СТИЛЬ СУПЕРЛЮКС
Стиль современной Марбельи определяется роскошными виллами и четырех-пятизвездными отелями. Что ни отель, то какой-нибудь клуб. По побережью разбросано много небольших поселочков класса суперлюкс с собственными бассейнами, спортивными клубами, оснащенными новейшим оборудованием, изысканными ресторанами (как «У Антонио», где любит обедать Антонио Бандерас), дорогими модными бутиками и картинными галереями.
СТАРАЯ ЧАСТЬ
В центре города заблудиться сейчас так же легко, как в лабиринте мавританского квартала. Попробуйте — вам удастся. Плетение улочек выплескивается на площадь Апельсиновых Деревьев. На эту площадь выходит историческое прошлое Марбельи: фонтан эпохи Возрождения, старая церковь (ХV век) и величественное здание муниципалитета (XVI век). Рядом оживленный торговый квартал. Площадь спокойная и гармоничная. Во всем много воздуха и покоя. На церковных часах полдень, в радикально синем небе одно-единственное облачко. По вечерам в ресторанах и барах, вдыхая аромат апельсиновых деревьев, собирается на ужин самая изысканная и элегантная публика курорта. Рядом Музей современной испанской гравюры, где есть и Пикассо, и Миро, и Дали, но вы не пойдете туда. А пойдете в главное модное место Марбельи — Пуэрто-Банус...
МЕСТО КРАСИТ ЧЕЛОВЕКА
Пуэрто-Банус — самый известный спортивный порт Средиземного моря, и если не самый крупный, то один из самых респектабельных центров развлечений. Да, Марбелья — разгульная, жизнерадостная, полнокровная и при этом очень аристократичная. Если вы появились здесь, это означает, что вы следуете моде.
Марбельские ночи обставлены со вкусом — здесь уважают магию темноты. Ощущение театральности не исчезает. Кругом бриллианты, еда и гулянье. Может быть, здесь нет блюда римских императоров — языков фламинго, зато есть все остальное. На небольшом пространстве — испанская, китайская, японская, полинезийская, русская кухни. Здесь, в порту, решаются основы бытия: сегодня или завтра, рыба или мясо. То, что даровано испанцам — ощущение вкуса жизни, переживается непосредственно нутром.
ФЛАМЕНКО И КОРРИДА
Танцевать в Марбелье любят все. Дискотеки популярны чрезвычайно. Самая престижная и изысканная — Клуб Оливии Валери. Оливия создала империю, в которой никогда не восходит солнце. Ее поразил марбельский образ жизни — одновременно космополитический и традиционный. Здесь Оливия создала своеобразную Альгамбру чудес, пир ночных богов с атмосферой французской утонченности, восточной мистики, заразительной и жгучей радости испанской жизни.
Семь часов утра. Из дискотеки «Комедиас» выхожу на набережную. Все закрыто. У воды стоят испанцы в окружении иностранцев и отбивают ритм фламенко. Не натанцевались. От горы они, что ли, энергию получают? Андалусия — центр фламенко. Удары вбивают каблуками в землю. Хозяин танца — дуэнде: судьба, рок, стиль. Объяснить невозможно. После гортанных криков и бешеного ритма все обрывается, и у тебя тоже. Приговор для танцора, певца или матадора: у него нет дуэнде.
Там, где цивилизация граничит с природой или варварством, она переживается особенно остро. И ритуальный жест фламенко и корриды воспринимается как преодоление смерти.
ЛЮДИ
Нигде в Испании не найти таких витрин и такой толпы, как в Пуэрто-Банусе. Здесь у прохожих нет возраста, но есть стиль. Марбелья — средство от старости и болезней. Иногда складывается впечатление, что люди здесь не болеют и не умирают, настолько хорошо они выглядят: всегда загорелые, с блестящими глазами, с хорошим настроением.
На променаде можно встретить всех. Как в заколдованной точке пространства, сиди и смотри, и мимо тебя пройдут Шон Коннери, Род Стюарт, Брюс Уиллис, Кэтрин Зета-Джонс, Хулио Иглесиас, Антонио Бандерас, Евгений Киселев, Александр Гусинский, Юрий Лужков.
Рядом за столиком сидит Ники Лауда — трехкратный чемпион «Формулы-1». Не смог устоять и, проезжая по Коста-дель-Соль, прошелся по лучшим местам Пуэрто-Бануса. Видимо, рассказывает о бурной молодости двум своим сыновьям… Рано или поздно все оказываются в Марбелье.
ПОЧЕМУ МАРБЕЛЬЯ?
Мало в Испании городов богаче и изысканней Марбельи. Роскошь тут бросается в глаза — яркая, испано-восточная. Жемчуг, золото, красивые одежды, как на картинах Веласкеса.
Европеец с достатком, отдыхающий в Торремолиносе, воспринимает Марбелью так же, как кафедральный собор в Севилье, арабские сады в Гранаде или древний мост в Ронде.
С давних времен Марбелья была обычной средиземноморской деревушкой, забывшей, что когда-то звалась по-арабски Марбела и процветала под управлением мавров. От бурного прошлого (нападений пиратов и сарацин) остались по всему побережью полуразвалившиеся сторожевые башни, придающие пейзажу романтичность и значительность.
Здесь, в Андалусии, в Белых городках, до сих пор вино наливают из пыльных бутылей, и целый день не отмывается пятно от капнувшей на руку черной малаги. Всюду самобытность, пропахшая хамоном и ахо, ветчиной и чесноком. И Марбелья пребывала бы в таком состоянии, но вдруг рванула вперед от этих традиционных Белых городков.
В 70-е сюда приехали современные пираты: пираты бизнеса — акулы капитализма, звезды кино Старого и Нового Света, спортсмены, арабские шейхи, модели и книжные красавцы. Сегодня здесь отдыхают и члены королевских семей, и аристократы, и политики.
Но в Марбелье не проходит знаменитый на весь мир кинофестиваль, не играют, как в Монако, здесь нет ни Гауди, ни Королевского дворца. Зато есть атмосфера. На юге Испании, в самой жаркой провинции, перемешалось все: нарядные мечети, готические соборы, цыганско-индийское фламенко, коррида...
Если Мадрид и Барселона соперничают между собой, то Марбелья не соперничает ни с чем, даже с Лазурным берегом. Она самодостаточна и не комплексует. Там — история и претензии. Здесь — просто наслаждение и радость жизни. Время идет на пользу таким бескомплексным выскочкам. Хотя своих древностей нет, но в двух часах езды на машине — Гранада, Кордова, Севилья и Ронда.
ГОРА
Первое, что видишь, приезжая в Марбелью, гора. Гора, мощная и гармоничная, — один из символов города. Преклоняясь перед совершенной природной формой, жители с самого утра чувствуют себя в правильной системе координат. Гора создала знаменитый микроклимат курорта, защитила его от ветров. Долго не знала я, как гора называется, главное — посмотреть на нее с утра. У людей, живущих под такой горой, не может быть плохого настроения. Зовут же ее Конча, а для испанца просто Жемчужная Раковина.
ЗЕЛЕНЫЕ ХОЛМЫ И ЗОЛОТАЯ МИЛЯ
Кроме супергоры в Марбелье есть Зеленые холмы с самой дорогой землей в городе. Здесь арабские шейхи, не желающие смешиваться с демократичной толпой Торремолиноса, купили виллы-дворцы — надо ли употреблять слово роскошные? Сделали они это то ли из-за исторической ностальгии, то ли из-за самого удобного для океанских яхт порта на Средиземном море. Сегодня Зеленые холмы освоены уже и русскими. И призывы муэдзинов из изящной белой мечети не мешают им наслаждаться жизнью.
Еще одна всемирно известная достопримечательность Марбельи — Золотая Миля. Лежит она между Марбельей и портом Пуэрто-Банус.
У хорошего писателя 30 штампов, у плохого — пять. Описывая Золотую Милю, можно употреблять два: фешенебельно и роскошно. На этом сверхпрестижном участке побережья сосредоточены самые дорогие виллы: короля Саудовской Аравии Фадха, голливудской звезды Шона Коннери (продана недавно за 10 миллионов долларов), барона фон Тиссена и еще многих звезд мировой политики, бизнеса, кино и членов королевских семей. Цитата из местного рекламного проспекта: «Дворец Альсалемия. Цена 7 500 000 долларов. Фасад и интерьер декорированы высококачественным мрамором, колоннами, балюстрадами с арабским орнаментом и литыми украшениями. Все в лучших традициях роскоши. Бассейн с подогревом»…
Все дворцы окружены обязательной белой стеной, на которой бешено цветут, переползая с земли, яркие красные и фиолетовые цветы, от чего замирает сердце у любителей высокого садового искусства, и не только.
СТИЛЬ СУПЕРЛЮКС
Стиль современной Марбельи определяется роскошными виллами и четырех-пятизвездными отелями. Что ни отель, то какой-нибудь клуб. По побережью разбросано много небольших поселочков класса суперлюкс с собственными бассейнами, спортивными клубами, оснащенными новейшим оборудованием, изысканными ресторанами (как «У Антонио», где любит обедать Антонио Бандерас), дорогими модными бутиками и картинными галереями.
СТАРАЯ ЧАСТЬ
В центре города заблудиться сейчас так же легко, как в лабиринте мавританского квартала. Попробуйте — вам удастся. Плетение улочек выплескивается на площадь Апельсиновых Деревьев. На эту площадь выходит историческое прошлое Марбельи: фонтан эпохи Возрождения, старая церковь (ХV век) и величественное здание муниципалитета (XVI век). Рядом оживленный торговый квартал. Площадь спокойная и гармоничная. Во всем много воздуха и покоя. На церковных часах полдень, в радикально синем небе одно-единственное облачко. По вечерам в ресторанах и барах, вдыхая аромат апельсиновых деревьев, собирается на ужин самая изысканная и элегантная публика курорта. Рядом Музей современной испанской гравюры, где есть и Пикассо, и Миро, и Дали, но вы не пойдете туда. А пойдете в главное модное место Марбельи — Пуэрто-Банус...
МЕСТО КРАСИТ ЧЕЛОВЕКА
Пуэрто-Банус — самый известный спортивный порт Средиземного моря, и если не самый крупный, то один из самых респектабельных центров развлечений. Да, Марбелья — разгульная, жизнерадостная, полнокровная и при этом очень аристократичная. Если вы появились здесь, это означает, что вы следуете моде.
Марбельские ночи обставлены со вкусом — здесь уважают магию темноты. Ощущение театральности не исчезает. Кругом бриллианты, еда и гулянье. Может быть, здесь нет блюда римских императоров — языков фламинго, зато есть все остальное. На небольшом пространстве — испанская, китайская, японская, полинезийская, русская кухни. Здесь, в порту, решаются основы бытия: сегодня или завтра, рыба или мясо. То, что даровано испанцам — ощущение вкуса жизни, переживается непосредственно нутром.
ФЛАМЕНКО И КОРРИДА
Танцевать в Марбелье любят все. Дискотеки популярны чрезвычайно. Самая престижная и изысканная — Клуб Оливии Валери. Оливия создала империю, в которой никогда не восходит солнце. Ее поразил марбельский образ жизни — одновременно космополитический и традиционный. Здесь Оливия создала своеобразную Альгамбру чудес, пир ночных богов с атмосферой французской утонченности, восточной мистики, заразительной и жгучей радости испанской жизни.
Семь часов утра. Из дискотеки «Комедиас» выхожу на набережную. Все закрыто. У воды стоят испанцы в окружении иностранцев и отбивают ритм фламенко. Не натанцевались. От горы они, что ли, энергию получают? Андалусия — центр фламенко. Удары вбивают каблуками в землю. Хозяин танца — дуэнде: судьба, рок, стиль. Объяснить невозможно. После гортанных криков и бешеного ритма все обрывается, и у тебя тоже. Приговор для танцора, певца или матадора: у него нет дуэнде.
Там, где цивилизация граничит с природой или варварством, она переживается особенно остро. И ритуальный жест фламенко и корриды воспринимается как преодоление смерти.
ЛЮДИ
Нигде в Испании не найти таких витрин и такой толпы, как в Пуэрто-Банусе. Здесь у прохожих нет возраста, но есть стиль. Марбелья — средство от старости и болезней. Иногда складывается впечатление, что люди здесь не болеют и не умирают, настолько хорошо они выглядят: всегда загорелые, с блестящими глазами, с хорошим настроением.
На променаде можно встретить всех. Как в заколдованной точке пространства, сиди и смотри, и мимо тебя пройдут Шон Коннери, Род Стюарт, Брюс Уиллис, Кэтрин Зета-Джонс, Хулио Иглесиас, Антонио Бандерас, Евгений Киселев, Александр Гусинский, Юрий Лужков.
Рядом за столиком сидит Ники Лауда — трехкратный чемпион «Формулы-1». Не смог устоять и, проезжая по Коста-дель-Соль, прошелся по лучшим местам Пуэрто-Бануса. Видимо, рассказывает о бурной молодости двум своим сыновьям… Рано или поздно все оказываются в Марбелье.